在日本居住

孩子出生时的各种手续〜父母双方都是外国人 / 父母单方是外国人〜

2024.11.28

随着近年来的国际化，日本人和外国籍夫妇在日本生孩子已成为常见现象。分娩是人生一件大事，沉浸在喜悦的同时，必须去准备大量相关户口和签证等的手续资料。其中一些资料有截止日期，所以会变得更加忙碌。在这里，我们将为外国人父母孩子出生后的手续、签证、国籍等提供通俗易懂的说明。

父母均为外国人时的出生手续
父母单方为日本国籍的情况
- 如果孩子只取得日本国籍
- 孩子同时保留日本国籍和外国国籍的情况
总结

父母均为外国人时的出生手续

向日本政府机关提交出生申报书

① 外籍儿童出生时，请在 14 天以内向政府机关提交出生申报书。样本

（出生登记表可以在孩子出生的医院获取。）

出生登记中的外国人名必须用片假名书写。

根据您所在国家/地区的法律添加字母（拉丁文等）。

如果您是中国或韩国公民，您也可以用日语汉字提交申报书。

② 在政府机关取得出生证明书

请从管辖您住址的市役所、区役所等处获取下列文件的其中之一。

为了确定您应该取得哪些文件，最好提前确认向各国大使馆或领事馆提交文件时需要以下哪些文件。

 出生登记受理证明（出生登记已被受理的证明）

 出生登记证明（证明出生登记上所写内容）

此外，是否需要认证或翻译将根据提交处而有所不同。

届时，最好提取包括孩子在内的住民票，以备用入国管理局申请在留资格。

向入国管理局（入管局）提出申请

① 孩子的在留资格会根据父母的在留资格而发生变化。

孩子的在留资格会根据父母的在留资格而更变，因此请务必提前确认。

如果不确定，最好咨询入国管理局或行政书士等专家。

儿童的居留身份类型如下：

以上例子，特别是针对父母是拥有“工程师/人文专家/国际交流”居留资格的外籍人员的孩子的签证类型。

在这种情况下，根据上表，这些人的子女将申请“家属”居留身份。

有关“家属”在留资格的详细信息，请参阅本专栏。

② 申请取得在留资格

申请在留资格时，请在孩子出生后 30 天内向入国管理局提交以下 9 项资料。 *手续可能会发生变动，因此申请前必须确认。（不收费）

① 取得在留资格的申请书

② 问卷审查书

③ 出生登记受理证明（原件）

④ 包含儿童在内的“全家庭成员的户口登记”（原件）

⑤ 儿童护照或未取得护照的原因说明书

⑥ 抚养子女者的住民税证明书、住民税证明书（2种、原件）

⑦ 抚养者的职业证明材料

⑧ 身份证明

⑨ 抚养人的在留卡及护照

请查看或联系我们。

父母在本国（使领馆）的登记

注册儿童的手续因国家/地区而异。

点击此处查看外务部或驻日本外交机构列表。

父母单方为日本国籍的情况

如果孩子只取得日本国籍

如果父母单方是日本人，你可以获得日本国籍。

如果孩子只想获得日本国籍，则需要完成上述（1）的手续，向日本政府机关提交出生证明。

孩子同时保留日本国籍和外国国籍的情况

如果您希望孩子保留日本国籍和外国国籍，请完成上述程序： (1) 向日本政府机关提交出生证明 (3) 在您所在国家（大使馆/领事馆）提交手续。

关于国籍，日本实行“血统制度”，只要父母一方是日本人，孩子就有可能获得日本国籍。如果选择”保留”,孩子必须在20岁之前正式选择国籍。了解更多信息，请参阅司法部网站或我们的网站。

总结

在不同语言和文化环境的国家生育或登记出生并非易事。

孩子出生后，等待你的是忙碌的每一天。

如果不尽早办理孩子的居留资格和国籍等手续，将需要大量的时间和精力。

孩子的签证会根据父母的滞留理由和在留资格而有所不同，因此建议您提前确认详细信息并开始准备手续。

决定孩子的国籍并不是一件容易的事情。要考虑的一件事是你将来想居住在哪一个国家，或者考虑选择一个在全球范围内国家信任度较高的国家。这是一个非常重要的问题，关系到孩子未来的人生规划，所以也可以选择咨询有关专家。

我们的团队位于大阪（阿倍野/天王寺）和东京（涩谷/惠比寿），我们还接受出差到现场提供咨询和在线咨询，我们根据您的情况提供量身定制的服务。

如果您有任何疑问，请随时与我们联系。

画像に alt 属性が指定されていません。ファイル名: WeChatQR.jpg

免费电话：0120-138-552

英文电话：080-9346-2991

中文电话：090-8456-6196

这篇文章的编辑

柳本良太: 行政书士/司法书士

行政士柳集团的代表合伙人。
24 岁时，他同时通过了国家司法代书人、行政代书人和贷款业务主管考试。
在一家大型资格预科学校担任专职讲师期间，他创办了自己的法律事务所，担任司法书士和行政书士，目前已有超过 15 年的司法书士和行政书士的经验。
他曾在房地产公司、金融机构、护理机构和专业协会举办研讨会、讲座和演讲，目前有 60 多场讲座。
他还活跃在与外国人有关的行业的许多其他领域，如担任法务省认定的日语学校的董事长，以及房地产公司（可处理外国人事务）的顾问等。